| |
IoLET Examinations
Recognition |
|
London Metropolitan University
Students who attain Pass standard in the Annotated Translation
Project of the MA in Applied Translation Studies or
the Translation Project & Commentary of the BA (Hons)
Applied Translation qualify for a certificate awarded
jointly by the IoL and LMU. |
Caritas
Students who attain 50% or more in each module (minimum
of 9 modules) and 50% in each component will attain
a certificate jointly issued by IoLET and Caritas Francis
Hsu college. |
FCO
An IoLET moderator validates at least one assessment
per examiner for the recently developed “Confidence
Level” examination. This is the lowest level of
examination offered by the FCO for its staff and spouses
and is pitched at Level A2+ of the Common European Framework
ie about GCSE Grade C. All candidates who pass are jointly
certificated by FCO Services and IoLET. |
City College Birmingham
A contract is about to be signed with City College,
Birmingham, which has developed and secured funding
for an Introductory Certificate in Translation Studies.
This is an “A” level equivalent course which
aims to fill a gap in provision in the area, particularly
for the newer community languages. The course will cover
the use of ICT in Translating and aims to open up viable
work opportunities for those with non-specialist translating
ability at this level. The IoL will agree the assessment
material, moderate assessed work and jointly certificate
successful students. The course began on 17 Jan 2006
and finishes in May. |
Exemptions
from Degree Courses |
University of Birmingham
Holders of the Diploma in Translation will be granted
exemption from Module 6 (Translation Project) of MA
in Translation Studies. |
Open University
Diploma in Translation: Credit in the form of 60 points
at level 2 with BA designation.
Diploma in Public Service Interpreting: Credit in the
form of 30 points at level 1 with BA designation.
DEIC: 60 points at level 2 with a "BA" designation.
OU can award 15 points at level 2 for each successfully
completed module and 15 points at level 2 for the background
paper.
ELIC: 60 points at level 2 with a "BA" designation.
OU can award 15 points at level 2 for each successfully
completed module.
Intermediate Diploma: 30 points at level 1 with a "BA"
designation
OU can award 10 points at level 1 for each successfully
completed module. |
National Accreditation
Authority for Translators and Interpreters
Ltd (NAATI)
NAATI (Australia) accepts Membership of the Institute
of Linguists (UK) on the basis of its Diploma in Translation
as meeting the requirements for NAATI
accreditation as a Translator. (Level 3). |
Aston University
Holders of the Diploma in Translation may be awarded
credits towards the entry requirements for the MA in
Translation Studies at Aston University. |
Exemptions
from Trust exams |
Caritas
Students who attain 60% + in each module and at
least 50% in all components are awarded the following
exemptions:
-
Interpretation workshop (Caritas)
= FDEC Module 5 (Consecutive Liaison Interpreting)
-
Summary & Commentary in
Chinese II (Caritas) = FDEC Module 1 (Commentary
in Chinese)
-
Summary & Commentary in
English II (Caritas) = FDEC Module 2 (Commentary
in English)
From 2008, the exemptions offered for the International
Diploma in Bilingual Communication will be:
|
London Metropolitan
University
Students who attain a mark of 65% or more in the Annotated
Translation Project of the MA in
Applied Translation Studies will be moderated by IoLET
with a view to granting exemption from Paper 2 or
3 (semi-specialised translation) of the Diploma in
Translation. |
London Metropolitan
University
Students who attain a mark of 65% or more in the Translation
Project & Commentary of the BA
(Hons) in Applied Translation will be moderated by
IoLET with a view to granting exemption from Paper
1 (General Translation Paper) of the Diploma in Translation. |
|
|
.gif){kind=small}